Read Copilotを3年間構築しての振り返り、そしてなぜ翻訳が読書におけるAIの最も価値ある機能なのか
約3年前、Read CopilotでRSSとAIの統合を始めました。これはこのサブレディットのほとんどの人と同じように私が自分で構築したRSSアプリです。AIはこのコミュニティで何度も言及されている多くの問題を解決すると思っていました。例えば、カテゴリ、フィルター、未読多数などです。
多くの方法を試し、多く考えました。RAG、バッチ要約、クイック要約などを試しました。
しかし最終的に、AIの選択やAIの推奨を信じられないと思います。私はRSSを選びましたが、それは大企業ではなく自分で制御できるフィードが欲しかったからです。私はその中の一社で働いているからです。彼らが何を求めているか知っています。彼らは私の読書習慣を使って推奨モデルをトレーニングし、システムに私を閉じ込め、フィードに広告を追加し、私の注意からお金を稼ごうとしているだけです。
もし私が推奨やAIの要約、AIの選択でRead Copilotを構築したら、違いはありません。フィールドはクリックベイトのコンテンツで溢れます。それは危険で、私の意図に反しています。
最終的に、最も有用な部分は翻訳だと気づきました。なぜなら私は中国人で、AIの助けを借りて、非中国語のコンテンツをはるかに効率的に読むことができるからです。