Reflexiones sobre 3 años de construcción de Read Copilot y por qué la traducción es la característica de IA más valiosa para la lectura
Hace aproximadamente 3 años, comencé a integrar RSS con IA en Read Copilot, es una aplicación RSS que construí yo mismo como la mayoría de ustedes en este subreddit, pensé que la IA resolvería muchos problemas mencionados muchas veces en esta comunidad, como categoría, filtro, muchos no leídos, etc.
Intenté muchas formas y pensé mucho, intenté RAG, resumen por lotes, resumen rápido, etc.
Pero al final, creo que no puedo confiar en la elección de la IA o la recomendación de la IA. Elegí RSS porque quiero un feed controlado por mí mismo en lugar de por esas grandes empresas. Porque trabajo para una de ellas. Sé lo que quieren, solo quieren usar mis hábitos de lectura para entrenar su modelo de recomendación para que puedan atraparme en el sistema y poner más anuncios en mis feeds, luego pueden ganar mucho dinero de mi atención.
Si construyo Read Copilot con esas recomendaciones y el resumen de la IA o la elección de la IA, no hace ninguna diferencia, los feeds estarán inundados con ese contenido clickbait. Es peligroso y va contra mi intención.
Así que finalmente, encuentro que la parte más útil es la traducción, porque soy chino, y con la ayuda de la IA puedo leer ese contenido no chino mucho más eficientemente.